adaptable


adaptable

adaptable [ adaptabl ] adj.
• 1775; de adapter
Qui peut s'adapter, qu'on peut adapter. flexible, modulable, souple. « le “chalet polyvalent”, la demeure souple, extensible, adaptable à toutes les familles ! Sous tous les climats ! » (Céline).

adaptable adjectif Qui peut être adapté, qui peut s'adapter à quelque chose.

adaptable
adj. Qui peut être adapté, s'adapter.

⇒ADAPTABLE, adj.
BIOL., PSYCHOL., lang. commune. Adaptable à qqc. ou à qqn. Qui peut être adapté :
1. Car l'intelligence a pour fonction essentielle de lier le même au même, et il n'y a d'entièrement adaptables au cadre de l'intelligence que les faits qui se répètent.
H. BERGSON, L'Évolution créatrice, 1907, p. 201.
2. À l'époque de cette bataille pour l'automobile sur mesure, Courtial était déjà presque célèbre dans le milieu des novateurs pour ses recherches originales, extrêmement audacieuses, sur le « chalet polyvalent », la demeure souple, extensible, adaptable à toutes les familles! sous tous les climats! ...
L.-F. CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 442.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1775 « qui est en rapport avec, convenable » (Lettre de Marie Thérèse à Marie Antoinette, 15 mars 1775 ds SAINTE-BEUVE, Nouv. lundis, t. IX (Marie-Thérèse et Marie-Antoinette) ds LITTRÉ : une jeune jolie reine, pleine d'agréments, n'a pas besoin de toutes ces folies; au contraire la simplicité de la parure fait mieux paraître et est plus adaptable au rang de reine).
Dér. de adapter au sens 1; suff. -able (cf. lat. médiév. adaptabilis « qui peut se concevoir comme convenant à » ALBERT LE GRAND, Elenchi, 2, 2,5 ds Mittellat. W. s.v. :est... recta solutio omnibus paralogismis adaptabilis).
STAT. — Fréq. abs. litt. :4.
BBG. — BÉL. 1957.

adaptable [adaptabl] adj.
ÉTYM. 1775; de adapter.
Biol. et cour. Qui peut s'adapter, qu'on peut adapter. || Adaptable à qqch., à qqn.
0 (…) Courtial était déjà presque célèbre dans le milieu des novateurs pour ses recherches originales, extrêmement audacieuses, sur le « chalet polyvalent », la demeure souple, extensible, adaptable à toutes les familles ! sous tous les climats (…)
Céline, Mort à crédit, éd. Denoël et Steele, p. 442.
DÉR. Adaptabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Adaptable — A*dapt a*ble, a. Capable of being adapted. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adaptable — I adjective accommodating, accommodative, acquiescent, adaptive, adjustable, adroit, ambidextrous, amenable, applicable, bendable, buoyant, comformable, complaisant, compliant, corrigible, deft, disposable, docile, ductile, elastic, fitting,… …   Law dictionary

  • adaptable — (adj.) 1800, from ADAPT (Cf. adapt) + ABLE (Cf. able) …   Etymology dictionary

  • adaptable — pliant, ductile, *plastic, pliable, malleable Analogous words: tractable, amenable (see OBEDIENT): supple, flexible, resilient, *elastic Antonyms: inadaptable, unadaptable Contrasted words: intractable, refractory (see UNRULY), unaccommodating,… …   New Dictionary of Synonyms

  • adaptable — [adj] able and usually willing to change AC DC*, adjustable, all around, alterable, can do*, changeable, compliant, conformable, convertible, ductile, easy going, flexible, hanging loose*, malleable, modifiable, moldable, plastic, pliable, pliant …   New thesaurus

  • adaptable — adj. Capaz de ser adaptado …   Diccionario de la lengua española

  • adaptable — ► ADJECTIVE ▪ able to adjust to or be modified for new conditions or uses. DERIVATIVES adaptability noun adaptably adverb …   English terms dictionary

  • adaptable — [ə dap′tə bəl] adj. 1. that can be adapted or made suitable 2. able to adjust oneself to new or changed circumstances adaptability [ə dap′təbil′ə tē] n …   English World dictionary

  • adaptable — a|dapt|a|ble [ ə dæptəbl ] adjective adaptable people can change their behavior or ideas easily in order to deal with new situations: We need adaptable workers who are willing to learn new skills. a. adaptable things can be used in different… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • adaptable — UK [əˈdæptəb(ə)l] / US adjective a) adaptable people can change their behaviour or ideas easily in order to deal with new situations We need adaptable workers who are willing to learn new skills. b) adaptable things can be used in different… …   English dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.